1
00:00:03,285 --> 00:00:06,549
ትንበያውን ሮጡ
ጠይቀሃል ጄኔራል
2
00:00:13,425 --> 00:00:15,297
[የስልክ ጩኸት]
3
00:00:17,951 --> 00:00:19,649
ግልጽ ነህ። ቀጥል.
4
00:00:19,692 --> 00:00:21,912
ውስብስብ ነገር ነበር።
5
00:00:21,955 --> 00:00:23,479
ቡሮውስ እና ስኮፊልድ አላቸው።
ተላልፏል ወደ...
6
00:00:23,522 --> 00:00:25,437
ጋዜጦችን አነባለሁ።
7
00:00:25,481 --> 00:00:28,353
ልትነግሪኝ አይገባም
በአርእስተ ዜናዎች ውስጥ ያለው ምንድን ነው.
8
00:00:28,397 --> 00:00:30,094
ትክክለኛው የእስር ቤት
9
00:00:30,138 --> 00:00:32,053
የተያዙበት ቦታ ነው።
ያልተገለጸ.
10
00:00:32,096 --> 00:00:34,229
ግን ዋስትና መስጠት ይችላሉ
ፌዴራል ይሆናል።
11
00:00:34,272 --> 00:00:36,231
ሱፐርማክስ
12
00:00:36,274 --> 00:00:37,623
ምንም ተጨማሪ ዝመናዎች የሉም።
13
00:00:37,667 --> 00:00:39,886
ሲሞቱ ይደውሉልኝ።
14
00:00:41,497 --> 00:00:43,107
እራስ፡
እንኳን ወደ ሎስ አንጀለስ በደህና መጡ።
15
00:00:43,151 --> 00:00:46,241
እንደ ተለወጠ, ወንዶች
አንድም ያላመለጠ
16
00:00:46,284 --> 00:00:48,069
ግን ሁለት ማረሚያ ቤቶች
17
00:00:48,112 --> 00:00:49,983
በጥቂቱ ይቆጠራሉ።
የበረራ አደጋ.
18
00:00:50,027 --> 00:00:51,507
ስለዚህ ማወቅ አለብን
የት እንዳሉ
19
00:00:51,550 --> 00:00:52,899
እና ምን እየሰሩ ነው
በማንኛውም ጊዜ.
20
00:00:52,943 --> 00:00:54,640
እነዚህ የጂፒኤስ ቁርጭምጭሚቶች ናቸው.
21
00:00:54,684 --> 00:00:56,686
አሁን ከፍ በል፣
አንዱን ወስደህ አስቀምጠው.
22
00:00:56,729 --> 00:00:58,557
ያንን አልለብስም።
23
00:00:58,601 --> 00:01:00,646
ይህንን ግልጽ እናድርግ፡-
24
00:01:00,690 --> 00:01:02,126
እኔ አጋርህ ነኝ
25
00:01:02,170 --> 00:01:04,346
ግን በይበልጥ
አለቃህ ነኝ።
26
00:01:04,389 --> 00:01:05,608
ማለት ነው።
ይህ ካልተሳካ -
27
00:01:05,651 --> 00:01:07,958
መስመር ላይ የኔ አህያ ነው።
ብዙ፣ ብዙ ካልሆነ፣
28
00:01:08,001 --> 00:01:09,699
ካንተ ይልቅ
ስለዚህ ከዚህ ጊዜ ጀምሮ
29
00:01:09,742 --> 00:01:12,136
አንድ ነገር እንድታደርግ ብጠይቅህ
ታደርጋለህ።
30
00:01:12,180 --> 00:01:13,746
ብጠይቃችሁ
የሆነ ነገር ተናገር
31
00:01:13,790 --> 00:01:14,921
ትላለህ።
32
00:01:14,965 --> 00:01:16,662
እና ብጠይቅሽ
ማሳያ ላይ ለማስቀመጥ -
33
00:01:16,706 --> 00:01:18,708
ሞኒተር ላይ አስቀምጠሃል.
34
00:01:38,206 --> 00:01:40,382
ራስ፡
እስከ አጠቃላይ
ህዝብ ያሳስበናል፣
35
00:01:40,425 --> 00:01:43,036
በ ውስጥ እየተያዙ ነው።
የሱፐርማክስ ተቋም የሆነ ቦታ
36
00:01:43,080 --> 00:01:44,299
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ.
37
00:01:44,342 --> 00:01:46,431
ስለዚህ ማንኛውም የተዝረከረከ ለማስወገድ
ማብራሪያዎች
38
00:01:46,475 --> 00:01:47,693
እና ከውስጥ ይቆዩ
የኩባንያው ራዳር -
39
00:01:47,737 --> 00:01:48,999
ማቆየት ያስፈልግዎታል
40
00:01:49,042 --> 00:01:52,350
ጭንቅላታችሁ ወደ ታች
እና ጆሮዎቻችሁ ተከፍተዋል.
41
00:01:52,394 --> 00:01:55,353
የሞባይል ስልኮችን አቅርበናል ፣
ልብስ እና የንፅህና እቃዎች --
42
00:01:55,397 --> 00:01:57,442
ሁሉም መሰረታዊ ፍላጎቶች
እርስዎን ለማንሳት እና ለመሮጥ.
43
00:01:57,486 --> 00:01:58,400
ኧረ ኧረ
44
00:01:58,443 --> 00:01:59,314
አንተ - እነዚህን ነካካቸው
ወንዶች ወደ ታች
45
00:01:59,357 --> 00:02:01,054
ከመፍቀዳቸው በፊት
ውስጥ ፣ ትክክል?
46
00:02:01,098 --> 00:02:02,055
እኔ ማግኘት ስለማልችል ነው።
መንቀጥቀጥ ወይም መንቀጥቀጥ...
47
00:02:02,099 --> 00:02:03,100
ይህ ማነው?
48
00:02:03,144 --> 00:02:05,058
ይህ ሮላንድ ግሌን ነው።
49
00:02:05,102 --> 00:02:06,147
እሱ ይረዳሃል።
50
00:02:06,190 --> 00:02:07,365
ቡድናችንን ቀድሞውኑ አግኝተናል።
51
00:02:07,409 --> 00:02:09,715
አይ ፣ ስኮፊልድ ፣ ተመልከት ፣
ይህ የእኔ ቡድን ነው ፣
52
00:02:09,759 --> 00:02:10,803
እና ሮላንድ እየሰራ ነው።
53
00:02:10,847 --> 00:02:12,022
አረፍተ ነገር ልክ እንደዚህ ነው።
ሌሎቻችሁም።
54
00:02:12,065 --> 00:02:13,850
በእውነቱ, ከብዛቱ ጋር
የደህንነት ጥበቃ
55
00:02:13,893 --> 00:02:14,938
ያ ነው።
በ Scylla ዙሪያ ይሁኑ ፣
56
00:02:14,981 --> 00:02:17,201
የሮላንድ እውቀት
አስፈላጊ ይሆናል.
57
00:02:17,245 --> 00:02:19,334
ስለዚህ, ከሌለ
ጥያቄዎች፣
58
00:02:19,377 --> 00:02:20,770
ወደ ሥራ እንግባ
Scylla በማግኘት ላይ.
59
00:02:20,813 --> 00:02:21,945
ስለዚያስ?
ሁለተኛ ደረጃ?
60
00:02:21,988 --> 00:02:23,251
ስለ መቋረጡስ? ፈቀዱልኝ
61
00:02:23,294 --> 00:02:24,817
ስለ ደረጃ ሁለት መጨነቅ እሺ?
62
00:02:24,861 --> 00:02:26,210
ዝም ብለህ ትጨነቃለህ
Scylla ስለማግኘት.
63
00:02:26,254 --> 00:02:27,820
ከየት እንደምጀምር ሀሳብ አለኝ።
64
00:02:29,257 --> 00:02:30,345
በጣም ጥሩ ነው፣
እስክንድር
65
00:02:30,388 --> 00:02:31,824
አየህ አንድ ሰው አለ።
ማን እያሰበ ነው።
66
00:02:31,868 --> 00:02:34,175
እሺ
እነዚህን ሰዎች እንፍቀድላቸው
67
00:02:34,218 --> 00:02:35,176
ወደ ሥራ መሄድ ።
68
00:02:35,219 --> 00:02:36,960
መልካም ምኞት።
69
00:02:37,003 --> 00:02:40,746
ለሁላችንም።
70
00:02:40,790 --> 00:02:42,444
አዎ፣ መጀመሪያ እዚህ ስለነበርኩ፣
አደርገዋለሁ ብዬ አስባለሁ።
71
00:02:42,487 --> 00:02:44,533
ቀጥል እና ያንን ያዝ
የኤስ.ኤስ. መኝታ ቤት,
72
00:02:44,576 --> 00:02:45,534
ጥሩ ከሆነ።
73
00:02:45,577 --> 00:02:48,101
ሳራ...አዎ?
74
00:02:48,145 --> 00:02:50,060
.. ቋጠሮውን ትወስዳለህ።
75
00:02:52,193 --> 00:02:54,543
ታውቃለህ ይህ ሲሆን
ይህ ሁሉ ሲደረግ -
76
00:02:54,586 --> 00:02:57,850
አንተና እኔ፣
እንረጋጋለን ።
77
00:03:03,378 --> 00:03:04,901
ደህና ፣ በግልጽ ፣
78
00:03:04,944 --> 00:03:07,120
ብዙ ታሪክ አለ።
በዚህ ክፍል ውስጥ.
79
00:03:07,164 --> 00:03:08,557
የተሰጠው ነው።
80
00:03:08,600 --> 00:03:09,601
ነገር ግን እንሄዳለን።
ይህንን ያውጡ ፣
81
00:03:09,645 --> 00:03:11,516
ይወስዳል
ሁላችንም.
82
00:03:11,560 --> 00:03:12,952
አብረን መስራት አለብን።
83
00:03:12,996 --> 00:03:15,041
ስለዚህ ማንም ሰው ችግር ካጋጠመው,
አሁን አውጣው.
84
00:03:15,085 --> 00:03:17,000
አየሩን ማጽዳት ይፈልጋሉ
ከአንድ ሰው ጋር...
85
00:03:17,043 --> 00:03:19,872
አሁን ጊዜው ነው።
86
00:03:27,489 --> 00:03:29,317
ደህና።
87
00:03:29,360 --> 00:03:30,796
ወደ ስራ እንግባ።
88
00:03:30,840 --> 00:03:33,538
የዊስተር ተልእኮ
መጣል ነበር።
89
00:03:33,582 --> 00:03:35,279
ይህ ፣ ይህ ፣ ይህ የውሂብ ካርድ -
90
00:03:35,323 --> 00:03:37,455
ይህ Scylla
ለኩባንያው ሥራ አስፈፃሚ ፣
91
00:03:37,499 --> 00:03:39,718
የጠቀሰው ሰው
እንደ "ካርድ ያዢው."
92
00:03:39,762 --> 00:03:42,068
እና ስራው ነበር።
እሱን ለመጠበቅ.
93
00:03:42,112 --> 00:03:44,288
ለ...ደህንነቱን ለመጠበቅ።
94
00:03:44,332 --> 00:03:45,768
አሁን፣ አላደረግኩም
95
00:03:45,811 --> 00:03:49,032
ማን እንደሆነ እይ፣ ግን ተመለከትኩኝ።
በሹፌሩ ላይ።
96
00:03:49,075 --> 00:03:50,076
የእሱ ሹፌር?
97
00:03:50,120 --> 00:03:51,861
መሳል ይፈልጋሉ
የዚህ ሰው ፊት
98
00:03:51,904 --> 00:03:54,298
እና እስከ 10 ሚሊዮን ድረስ ያዛምዱት
በሎስ አንጀለስ ያሉ ሰዎች?
99
00:03:54,342 --> 00:03:56,039
ደህና፣ ያ በጣም ጥሩ ነው።
100
00:03:56,082 --> 00:03:57,432
ተጨማሪ አየሁ
የወንዱን ፊት ብቻ ሳይሆን.
101
00:03:57,475 --> 00:03:59,825
ሁሉም አሽከርካሪዎች ተሰቅለው ነበር።
ዙሪያ ፣ የንግግር ሱቅ ፣
102
00:03:59,869 --> 00:04:01,740
ግን ይህ ሰው
እሱ ብቻውን ቆሞ ነበር ፣
103
00:04:01,784 --> 00:04:03,046
እግሮች ተለያይተዋል ፣
እጆቹ ከጀርባው ጀርባ,
104
00:04:03,089 --> 00:04:05,135
በእረፍት -
እሱ የቀድሞ ወታደር ነው።
105
00:04:05,178 --> 00:04:06,484
የእሱ መኪና
106
00:04:06,528 --> 00:04:08,443
ትንሽ ዝቅ ይላል።
ከቀሪዎቹ ይልቅ።
107
00:04:08,486 --> 00:04:10,836
ምናልባት ያመለክታል
የግል ደህንነት.
108
00:04:10,880 --> 00:04:13,012
ተመዘነ
ጥይት የማይበገር መከለያ።
109
00:04:13,056 --> 00:04:14,449
ልብሱ፣ ልብሱ --
110
00:04:14,492 --> 00:04:15,754
እንደዚህ አይነት ልብስ አትገዛም።
111
00:04:15,798 --> 00:04:17,539
በፖሊስ ደሞዝ ወይም በመጎተት
112
00:04:17,582 --> 00:04:19,192
የሳምንቱ መጨረሻ ጨዋታዎች እንደ ሹፌር።
113
00:04:19,236 --> 00:04:20,498
እሱ የሙሉ ጊዜ ነው ማለት ነው።
114
00:04:20,542 --> 00:04:22,021
ከፍተኛ ተከፋይ ነው።
115
00:04:22,065 --> 00:04:23,327
ጓደኛችንን ትጠይቃለህ
116
00:04:23,371 --> 00:04:25,503
አቶ ራስን የግብር መዝገቦችን ለማስኬድ
117
00:04:25,547 --> 00:04:28,332
ከ 45 እስከ 55 ዓመት ባለው ሰው ላይ
ነጭ ወንዶች
118
00:04:28,376 --> 00:04:30,682
በሎስ አንጀለስ ሥዕል
ወታደራዊ ጡረታ ፣
119
00:04:30,726 --> 00:04:33,685
እና ስድስት አሃዞችን መውሰድ
ከግል ደህንነት ኩባንያ ፣
120
00:04:33,729 --> 00:04:37,341
እና መስክህን አጠበብክ
ከ 10 ሚሊዮን ወደ 50 ገደማ.
121
00:04:37,385 --> 00:04:39,430
እና ከዚያ እኔ መምረጥ እችላለሁ
ሰው ከዚያ ወጣ።
122
00:04:41,432 --> 00:04:44,435
ሾፌሩን ያግኙ ፣
ካርድ ያዡን ያገኛሉ።
123
00:05:03,498 --> 00:05:07,110
አልበላንም።
ወይም ለቀናት ማንኛውንም ነገር ጠጣ.
124
00:05:07,153 --> 00:05:09,504
ኦህ፣ አልፈልግም
125
00:05:09,547 --> 00:05:11,506
እዚህ መሞት አንሞትም
ሳንቾ
126
00:05:11,549 --> 00:05:12,898
ሄይ
[ትንፋሽ]
127
00:05:12,942 --> 00:05:14,770
ሃይ፡ ሃይ፡
አንሞትም ።
128
00:05:14,813 --> 00:05:15,901
እሺ አሁን ማግኘት አለብን
129
00:05:15,945 --> 00:05:17,773
ምን ይባላል
ኮምፓስ ቁልቋል.
130
00:05:17,816 --> 00:05:20,515
በእውነታው ምክንያት ሁልጊዜ
ወደ ደቡብ ያጋደለ።
131
00:05:20,558 --> 00:05:22,386
በውስጥም ጣፋጭ ፍራፍሬዎች አሉ
ሆዳችንን የሚሞላው።
132
00:05:22,430 --> 00:05:25,389
በተጨማሪም, እኛ ለማወቅ
የትኛው መንገድ ደቡብ ነው
133
00:05:25,433 --> 00:05:27,173
እኛ ለማወቅ እንሄዳለን።
የትኛው መንገድ ሰሜን ነው.
134
00:05:28,958 --> 00:05:30,960
[ያቃስታል]
135
00:05:31,003 --> 00:05:32,570
ምን ልንገራችሁ።
136
00:05:32,614 --> 00:05:36,487
ለምን አናርፍም።
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ, huh?
137
00:05:36,531 --> 00:05:39,055
በሌሊት ይጓዙ
ሲቀዘቅዝ.
138
00:05:39,098 --> 00:05:41,231
ጥሩ ይመስላል።
139
00:05:44,103 --> 00:05:46,062
ምን እናድርግ
እዚያ ስንደርስ?
140
00:05:46,105 --> 00:05:47,977
ወደ ሳንዲያጎ።
141
00:05:48,020 --> 00:05:49,413
ሚካኤል ከከፈለ በኋላ ማለትህ ነው።
142
00:05:49,457 --> 00:05:51,502
ለክፉዎች
በእኔ ላይ ተበድሏል?
143
00:05:56,072 --> 00:05:58,379
አሁንም ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
ይወቁ።
144
00:06:27,625 --> 00:06:31,542
♪
145
00:06:43,641 --> 00:06:46,078
[ግርግር]
146
00:06:48,167 --> 00:06:49,473
[ያቃስታል]
147
00:06:49,517 --> 00:06:52,258
ኦ!
148
00:07:03,966 --> 00:07:05,968
መስራት ደስ ይላል።
ከትውልድ አገሩ ጋር.
149
00:07:06,011 --> 00:07:09,275
FBI ቀናትን ይወስዳል
ይህንን ኢንቴል ለመሰብሰብ.
150
00:07:09,319 --> 00:07:10,581
ደህና፣ FBI መቅጠር አለበት።
151
00:07:10,625 --> 00:07:12,235
ማግኘት ስለምችል ነው።
የፈለጉትን መረጃ
152
00:07:12,278 --> 00:07:13,410
በ 25 ደቂቃዎች ውስጥ.
153
00:07:13,454 --> 00:07:14,629
አንድ ዓይነት ጠላፊ ነዎት?
154
00:07:14,672 --> 00:07:17,327
የሲሊኮን ሊቶግራፊን ዲዛይን አደርጋለሁ
ለግል ጥቅም።
155
00:07:17,370 --> 00:07:18,502
የማንነት ሌባ ነው።
156
00:07:18,546 --> 00:07:20,156
እሱ ዶሽ ነው።
157
00:07:20,199 --> 00:07:21,287
ኧረ ለምን አትቀመጥም።
ጥግ ላይ
158
00:07:21,331 --> 00:07:22,724
እና እናገኝሃለን።
ስንፈልግህ።
159
00:07:24,682 --> 00:07:25,857
ይህ እሱ ነው።
160
00:07:25,901 --> 00:07:28,556
ያ ሹፌር ነው።
161
00:07:28,599 --> 00:07:29,644
እርግጠኛ
አሁን ምን?
162
00:07:29,687 --> 00:07:31,559
እንግዲህ ወደ እሱ ይወስደናል።
ካርድ ያዥ፣
163
00:07:31,602 --> 00:07:34,518
እና ካርዱ ያዢው ይወስደናል።
ወደ Scylla.
164
00:07:41,569 --> 00:07:44,049
ትተኸኝ ትችል ነበር።
እዚያ፣ እስር ቤት ውስጥ።
165
00:07:44,093 --> 00:07:45,703
ሊኖረው ይችላል ወይም ሊኖረው ይገባል?
166
00:07:45,747 --> 00:07:47,270
ምናልባት ሁለቱም.
167
00:07:47,313 --> 00:07:48,967
አሌክስ እያመሰገንክ ነው?
168
00:07:49,011 --> 00:07:50,491
አላውቅም።
አትቸገር።
169
00:07:50,534 --> 00:07:52,362
እዚህ ያለኸው ምክንያቱም
እንፈልግህ ነበር።
170
00:07:52,405 --> 00:07:54,320
ስለፈለግንህ አይደለም። እሱ ነው።
171
00:07:55,713 --> 00:07:56,627
ያ ሰውዬው ነው።
172
00:08:06,028 --> 00:08:07,725
ሚካኤል፡
ውይ፣ ማነው።
173
00:08:07,769 --> 00:08:09,814
ያ ምንድነው፧ ይመስላል
የግል ደህንነት.
174
00:08:12,643 --> 00:08:14,645
ማይክል፡
ይህ ነገር ምሽግ ነው።
175
00:08:17,213 --> 00:08:18,997
ማይክል፡
ቀስ በል. ቀስ በል.
176
00:08:19,041 --> 00:08:20,303
ሊንከን፡
እኛ ማግኘት ያለብን ነገር ፣
177
00:08:20,346 --> 00:08:22,174
እዚያ ውስጥ ነው?
178
00:08:23,698 --> 00:08:27,005
ማይክል፡
የእንቅስቃሴ ዳሳሾች አሉን ፣
የማንቂያ ስርዓቶች፣
179
00:08:27,049 --> 00:08:28,703
የታጠቁ ጠባቂዎች.
180
00:08:30,661 --> 00:08:31,967
ውስጥ እና ውጪ
የዚያ ቦታ
181
00:08:32,010 --> 00:08:34,230
ያለ ማንም
ማወቅ።
182
00:08:34,273 --> 00:08:36,667
አንድ ሲኦል ቢኖሮት ይሻላል
የእቅድ ሚካኤል።
183
00:08:38,626 --> 00:08:40,671
ስለዚህ, በመሠረቱ, አለ
ወደ ውስጥ ለመግባት የሚያስፈራ መንገድ የለም።
184
00:08:40,715 --> 00:08:42,064
ወደ ቦታው.
ቶሎ አይደለም.
185
00:08:42,107 --> 00:08:43,631
ሳይታይ አይደለም።
186
00:08:43,674 --> 00:08:46,024
ስለ ጎረቤቶችስ ምን ማለት ይቻላል?
መድረክ ልንነሳበት የምንችልበት ቦታ
187
00:08:46,068 --> 00:08:47,504
ታውቃለህ፣
ወደ ላይ እና ወደ ላይ መሄድ?
188
00:08:47,548 --> 00:08:50,507
በጣም ቅርብ የሆነ ጎረቤት እዚህ አለ ፣
ከመንገዱ ማዶ.
189
00:08:50,551 --> 00:08:53,118
እና ያ እንኳን ቢሆን
ሳምንታት ይውሰዱ.
190
00:08:53,162 --> 00:08:54,380
የመንግስት ታሪክ
191
00:08:54,424 --> 00:08:56,165
መያዙን በተመለከተ
በሱፐርማክስ
192
00:08:56,208 --> 00:08:58,036
ብቻ ይቆያል
በጣም ረጅም።
193
00:08:58,080 --> 00:08:59,385
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
ማለቴ ነው።
194
00:08:59,429 --> 00:09:01,518
ከዚያ አንድ ሰው ቢሆንስ?
አለመሆናችንን ያውቃል።
195
00:09:01,562 --> 00:09:03,085
ከሌለን ምን አለ?
ቤት ውስጥ መሆን?
196
00:09:03,128 --> 00:09:04,303
ካርዱ ከሆነ -
197
00:09:04,347 --> 00:09:05,566
ይህ Scylla -
በጣም አስፈላጊ ነው
198
00:09:05,609 --> 00:09:06,784
ምናልባት ሰውዬው ተሸክሞ ሊሆን ይችላል
በእሱ ላይ.
199
00:09:06,828 --> 00:09:08,264
ደህና, በሕዝብ መሠረት
መዝገቦች, ባለቤት
200
00:09:08,307 --> 00:09:09,744
የንብረቱ ስም
ስቱዋርት ቱክስሆርን ነው
201
00:09:09,787 --> 00:09:13,486
እና እሱ የአንድ ኩባንያ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ነው።
Spectroleum ይባላል።
202
00:09:13,530 --> 00:09:15,837
ከባድ ገዳይ እንደዚህ ነው።
ደህንነት 24-7.
203
00:09:15,880 --> 00:09:16,968
ይህን ነገር ማግኘት አለብን
204
00:09:17,012 --> 00:09:18,448
ማንም ሳያውቅ
ጠፍቷል አይደል?
205
00:09:18,491 --> 00:09:20,450
ስለዚህ እሱ በእሱ ላይ ቢኖረውም,
እሱን እንዴት እናስወግደው?
206
00:09:20,493 --> 00:09:21,973
ካርዱን አትሰርቅም።
207
00:09:22,017 --> 00:09:23,584
እርስዎ ይገለብጡታል።
208
00:09:29,198 --> 00:09:31,548
ኦህ፣ አሁን ፍላጎት አለህ
ምን ማለት እንዳለብኝ ፣ ትክክል?
209
00:09:33,506 --> 00:09:35,421
መቅዳት የበለጠ ከባድ ያደርገዋል።
210
00:09:35,465 --> 00:09:36,466
እርስዎ ብቻ አይደሉም
መስረቅ አለበት ፣
211
00:09:36,509 --> 00:09:37,685
መመለስ አለብህ፣
ሊቅ.
212
00:09:37,728 --> 00:09:41,558
ካላገኘኸኝ ብቻ
hombre.
213
00:09:42,690 --> 00:09:43,691
ያ ምንድነው፧
214
00:09:43,734 --> 00:09:46,345
ምክንያቱ ይህ ነው።
ተበሳጨሁ።
215
00:09:46,389 --> 00:09:47,520
ወይ ሰረቅክ
የሞባይል ስልክ?
216
00:09:47,564 --> 00:09:48,652
ኦህ፣ አዎ፣ አዎ፣ አይሆንም፣
217
00:09:48,696 --> 00:09:50,132
በፌዴራል ጊዜ እመለከታለሁ
ስለሰረቅኩ ነው።
218
00:09:50,175 --> 00:09:51,394
ሞባይል --
በቁም ነገር?
219
00:09:51,437 --> 00:09:53,135
ኧረ እረ
ዋይ ዋይ ዋይ
220
00:09:53,178 --> 00:09:54,092
ይህንን ፈጠርኩት
221
00:09:54,136 --> 00:09:55,572
እንዳይሰርቅብኝ።
222
00:09:55,616 --> 00:09:58,619
የሞባይል ስልክ ይመስላል
ግን በእርግጥ እንደ ነው።
223
00:09:58,662 --> 00:10:00,055
ዲጂታል ጥቁር ጉድጓድ.
224
00:10:00,098 --> 00:10:02,448
ሽቦ አልባ ሃርድ ድራይቭ
ማንኛውንም የኤሌክትሮኒክስ መረጃ ይውጣል
225
00:10:02,492 --> 00:10:03,885
በአሥር ጫማ ውስጥ.
226
00:10:03,928 --> 00:10:04,755
እርግጠኛ
እንደ ምን?
227
00:10:04,799 --> 00:10:06,104
የመለያ መረጃውን ይውደዱ
228
00:10:06,148 --> 00:10:08,803
በ Starbucks ውስጥ ከማንም
ከላጣ እና ከላፕቶፕ ጋር.
229
00:10:08,846 --> 00:10:11,675
እንደ የማንኛውንም ፒን ቁጥር
ክሬዲት ካርድ በጋዝ ፓምፕ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል.
230
00:10:11,719 --> 00:10:13,895
ከዚህ መውጣት እችላለሁ
እና ማንነቶችን ያግኙ
231
00:10:13,938 --> 00:10:15,723
እና የሂሳብ መግለጫዎች
በአስር ደቂቃዎች ውስጥ ከአስር ሰዎች ፣
232
00:10:15,766 --> 00:10:17,072
በቀስታ ቀን ፣
233
00:10:17,115 --> 00:10:19,422
በአንድ እጄ ቆሻሻ ላይ።
234
00:10:19,465 --> 00:10:21,380
እና መረጃው ተካቷል
በ Scylla?
235
00:10:21,424 --> 00:10:24,819
በቂ መቅረብ ከቻልን...
236
00:10:24,862 --> 00:10:26,777
የኛ ነው።
237
00:10:42,401 --> 00:10:47,493
ይህ ቁጥር...
ለእርስዎ ተቀባይነት ያለው?
238
00:10:51,323 --> 00:10:53,499
10,000 ሰዎች?
239
00:11:02,421 --> 00:11:05,163
አዎ።
ጥሩ።
240
00:11:05,207 --> 00:11:06,512
አሁን በመሳፈርህ ላይ፣
241
00:11:06,556 --> 00:11:09,385
ማውጣት እንችላለን
ኦፕሬሽኑ ዛሬ ።
242
00:11:18,960 --> 00:11:20,309
መንገድ ላይ ነው።
243
00:11:20,352 --> 00:11:22,354
እሺ ጠብቅ።
244
00:11:22,398 --> 00:11:25,444
[የቁልፍ ሰሌዳ ድምጾች]
245
00:11:25,488 --> 00:11:26,489
ማይክል፡
ሳራ እኔ ነኝ።
246
00:11:26,532 --> 00:11:28,230
ሁሉም ሰው በርቷል።
247
00:11:28,273 --> 00:11:29,753
እሺ
248
00:11:29,797 --> 00:11:31,233
አሁን፣ እኔ እየተከታተልኩ ነው።
መሣሪያው ፣
249
00:11:31,276 --> 00:11:32,538
ማየት አልችልም።
250
00:11:32,582 --> 00:11:33,409
የትኛው ውሂብ ነው።
እየተገለበጠ ነው።
251
00:11:33,452 --> 00:11:34,932
ግን እንደ ማውረድ
252
00:11:34,976 --> 00:11:37,543
ጥራት ያለው ፖርኖ ከኢንተርኔት፣
የእድገት ባር ይነግረኛል
253
00:11:37,587 --> 00:11:38,806
ለመወዝወዝ እና ለመንከባለል ጊዜው ሲደርስ.
254
00:11:38,849 --> 00:11:40,416
ምን ያህል ጊዜ ያስፈልጋቸዋል
በክልል ውስጥ ለመቆየት?
255
00:11:40,459 --> 00:11:43,332
የተመሰጠረ ውሂብ እንደዚህ ነው።
ቢያንስ ሁለት ደቂቃዎችን ይወስዳል።
256
00:11:43,375 --> 00:11:45,116
እዚህ ይመጣል።
257
00:11:45,160 --> 00:11:46,727
እርግጠኛ ነህ በርታ።
258
00:11:49,947 --> 00:11:51,557
[መኪና ያልፋል]
259
00:11:53,864 --> 00:11:55,561
[የጎማዎች ጩኸት]
260
00:11:58,826 --> 00:12:00,479
መልካም እድል።
261
00:12:03,439 --> 00:12:04,353
[በስፓኒሽ መጮህ]
262
00:12:04,396 --> 00:12:06,398
ቀላል። ቀላል።
263
00:12:06,442 --> 00:12:07,791
[በስፓኒሽ መጮህ]
ሆ?!
264
00:12:07,835 --> 00:12:10,359
ጌታ ሆይ ፣ ታስባለህ
ከተሽከርካሪው እየራቀ ነው?
265
00:12:10,402 --> 00:12:12,187
ንገረኝ ሮላንድ።
266
00:12:12,230 --> 00:12:13,579
ሰውዬ ምንም አላገኘሁም።
267
00:12:13,623 --> 00:12:14,972
ባለፈው ጊዜ ነበረኝ
ይህ ትንሽ ድርጊት, እኔ ነበርኩ
268
00:12:15,016 --> 00:12:16,539
መንገዴን እየጎተተ ደረቅ
እስከ አምስተኛ ክፍል ድረስ.
269
00:12:16,582 --> 00:12:18,889
ተረጋጋ።[በስፓኒሽ መጮህ]
270
00:12:18,933 --> 00:12:20,238
ጌታ...
271
00:12:20,282 --> 00:12:21,849
ጌታዬ...
272
00:12:21,892 --> 00:12:23,415
ከተሽከርካሪው ይራቁ!
273
00:12:23,459 --> 00:12:26,375
እሺ፣ ወንድሜ፣ ዝም ብለህ ዘና በል - አናደርግም።
ሁሉንም መደሰት አለበት ።
274
00:12:26,418 --> 00:12:27,332
አሁን እንግሊዝኛ ትናገራለህ።
275
00:12:27,376 --> 00:12:29,160
ትንሽ ብቻ ግን...
276
00:12:29,204 --> 00:12:31,380
ማይክል፡
አሁንስ?
277
00:12:31,423 --> 00:12:32,424
ROLAND:
ናዳ።
278
00:12:32,468 --> 00:12:33,904
ወደ እሱ ለመቅረብ ይሞክሩ.
279
00:12:33,948 --> 00:12:36,602
እሱ ቅርብ ቢሆን ኖሮ ፣
እሱ መኪናው ውስጥ ይሆናል ።
280
00:12:37,908 --> 00:12:39,127
ፔድሮ ትንሽ እርምጃህን አግኝቻለሁ።
281
00:12:39,170 --> 00:12:40,650
ፍሬኑን መታ፣
282
00:12:40,693 --> 00:12:43,087
ባለጠጋው ለጉዳት ይክፈል።
ማስተካከል አትፈልግም።
283
00:12:45,611 --> 00:12:47,483
ሰውየውን ብቻ ስጠው
የተወሰነ ገንዘብ
284
00:12:47,526 --> 00:12:48,919
ስለዚህ እኛ መተው እንችላለን.
285
00:12:51,356 --> 00:12:53,619
[ማሾፍ]
286
00:12:54,403 --> 00:12:55,926
እንኳን ደስ አላችሁ።
287
00:12:59,582 --> 00:13:03,978
[ቀንድ መጮህ]
288
00:13:04,021 --> 00:13:05,806
እሱ እዚያ ነበር - ይመስለኛል
ቱክስሆርን በመኪናው ውስጥ ነበር።
289
00:13:05,849 --> 00:13:07,895
ስለዚህ አገኘነው ወይስ አላገኘንም? አይሆንም።
290
00:13:07,938 --> 00:13:09,113
መነም።
291
00:13:21,256 --> 00:13:23,824
ልረዳህ እችላለሁ?
292
00:13:25,695 --> 00:13:27,566
ጃስፐር፡
ታዲያ እንዴት አገኘኸኝ?
293
00:13:27,610 --> 00:13:29,003
መቼም አላጣሽም።
294
00:13:29,046 --> 00:13:31,440
ኧረ አዲሱ አፍንጫ
ትንሽ ወረወረኝ ግን...
295
00:13:31,483 --> 00:13:33,311
ዶን ምን ትፈልጋለህ?
296
00:13:33,355 --> 00:13:34,835
ደንበኞች አግኝቻለሁ።
297
00:13:34,878 --> 00:13:37,925
ተመልከት፣ ወደ ኋላ ቀናቶች፣ መቼ
ከኩባንያው ጋር ሠርተሃል...
298
00:13:37,968 --> 00:13:39,187
ደህና, ለኩባንያው.
299
00:13:39,230 --> 00:13:40,666
የኢኮኖሚ ትንበያዎችን አድርጌያለሁ
የእነሱ ተግባራት.
300
00:13:40,710 --> 00:13:42,538
አልነበርኩም ማለት ነው።
ከወንዶቹ አንዱ...
301
00:13:42,581 --> 00:13:43,669
ግን መዳረሻ ነበረህ።
302
00:13:43,713 --> 00:13:44,888
ና - የመጨረሻው ጊዜ
ረድቼሃለሁ፣
303
00:13:44,932 --> 00:13:46,411
ከእሱ የወጣሁት ብቸኛው ነገር
304
00:13:46,455 --> 00:13:48,805
የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና ነበር።
እና የ 100,000 ዶላር ክፍያ ቅነሳ.
305
00:13:48,849 --> 00:13:49,893
ታውቃለህ ስለዚህ ወይ ትገዛለህ
306
00:13:49,937 --> 00:13:50,981
ከእነዚህ ልዩ መካከል አንዱ
የቤተሰብ መኪናዎች,
307
00:13:51,025 --> 00:13:52,722
ከአማካይ በላይ ጋር
የጋዝ ርቀት,
308
00:13:52,765 --> 00:13:54,245
ወይ ገሀነምን ብቻዬን ተወኝ።
309
00:13:54,289 --> 00:13:55,986
ስለ Scylla አውቃለሁ።
310
00:13:57,727 --> 00:13:59,511
እና እሱን እከታተላለሁ።
311
00:14:00,556 --> 00:14:02,732
ታውቃለህ፣ እብድ እንደሆንክ አውቄ ነበር።
312
00:14:02,775 --> 00:14:04,255
አላውቅም ነበር።
አንተም ደደብ ነበርክ።
313
00:14:04,299 --> 00:14:07,041
ደህና፣ ችያለሁ እንበል
እጄን ለማግኘት.
314
00:14:07,084 --> 00:14:08,869
የኔ ግንዛቤ ነው።
Scylla ብቻ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል
315
00:14:08,912 --> 00:14:10,914
ከተሰካ
ዲኮደር ሳጥን
316
00:14:10,958 --> 00:14:12,524
በአንደኛው ውስጥ ተደብቋል
የኩባንያው መገልገያዎች.
317
00:14:12,568 --> 00:14:13,525
ልክ ነኝ?
318
00:14:13,569 --> 00:14:14,918
ታውቃለህ ፣ ብረዳኝ እመኛለሁ ፣
319
00:14:14,962 --> 00:14:16,354
ግን አልችልም።
320
00:14:16,398 --> 00:14:17,790
አይ፣ እየረዳህ ነው፣ ጃስፐር።
321
00:14:17,834 --> 00:14:20,228
የመሆኑ ጉዳይ ብቻ
በፊት ወይም በኋላ ያደርጉታል
322
00:14:20,271 --> 00:14:22,534
ፊት ለፊት አሳፍሬሃለሁ
የስራ ባልደረቦችዎ እዚህ።
323
00:14:27,888 --> 00:14:29,498
ኩባንያው የት እንደሆነ ንገረኝ
ሣጥኑን ያስቀምጣል, ጃስፐር.
324
00:14:29,541 --> 00:14:30,455
በማንኛውም ቦታ ሊሆን ይችላል; አላውቅም።
325
00:14:30,499 --> 00:14:32,196
አንድ ሰው ያደርጋል።
326
00:14:32,240 --> 00:14:33,371
ቀኝ፧
327
00:14:33,415 --> 00:14:34,329
የምትችል ሰው
328
00:14:34,372 --> 00:14:35,591
መዳረሻ አላቸው።
329
00:14:35,634 --> 00:14:36,766
ከሄድክ ታውቃለህ
በዚህ መንገድ ፣
330
00:14:36,809 --> 00:14:38,594
የእርስዎ የመንግስት ስራ
አይከላከልልህም።
331
00:14:38,637 --> 00:14:41,336
ከዚያ ባላደርግ ይሻለኛል
ተያዝ አይደል?
332
00:14:41,379 --> 00:14:44,034
ሳንቾ፡
ካላገኘሁ
በቅርቡ የሚበላ ነገር,
333
00:14:46,384 --> 00:14:47,429
አላደርገውም።
334
00:14:47,472 --> 00:14:48,952
ቲ-ቦርሳ፡
ብቻ ነው ማቆየት ያለብን...
335
00:14:48,996 --> 00:14:50,736
ሳንቾ ማውራት መቀጠል አለብን።
336
00:14:50,780 --> 00:14:53,130
አእምሯችንን አተኩር
ሌላ ነገር ላይ
337
00:14:53,174 --> 00:14:55,959
ባዶ ሆዳችን
እና የደረቁ አፋችን እሺ?
338
00:14:56,003 --> 00:14:57,352
በል እንጂ።
339
00:14:57,395 --> 00:15:00,268
በዚ እንጀምር።
ኧረ የእርስዎ ተወዳጅ ቀለም።
340
00:15:06,578 --> 00:15:08,580
[ይጮኻል]
ሲኦል ትሰራለህ?!
341
00:15:09,538 --> 00:15:10,713
ርቦኛል ቴዲ።
342
00:15:10,756 --> 00:15:12,236
ለምን መሆን አለበት
ሁለታችንም እንሞታለን
343
00:15:12,280 --> 00:15:13,455
ከመካከላችን አንዱ ሲወጣ
344
00:15:13,498 --> 00:15:14,717
ሊረዳ ይችላል
ሌላው ተረፈ?
345
00:15:14,760 --> 00:15:16,937
ይህን ማድረግ አትፈልግም።
አባክሽን።
346
00:15:16,980 --> 00:15:19,591
ቶሎ አደርገዋለሁ። ቃል እገባለሁ!
347
00:15:23,030 --> 00:15:25,597
ሳንቾ
348
00:15:30,385 --> 00:15:32,169
ሳንቾ!
349
00:15:32,213 --> 00:15:36,695
ለምን መሄድ አስፈለገ?
እና የሆነ ነገር ያድርጉ ...
350
00:15:38,436 --> 00:15:39,611
[gasps]
351
00:16:01,416 --> 00:16:03,635
[ማጉረምረም]
352
00:16:05,420 --> 00:16:08,640
[ይጮኻል]
353
00:16:13,776 --> 00:16:15,647
ማይክል፡
ስለዚህ Tuxhorn ካላደረገ
ካርዱን በእሱ ላይ ያድርጉት ፣
354
00:16:15,691 --> 00:16:16,997
መሆን አለበት።
እዚያ ውስጥ ፣ ትክክል?
355
00:16:19,434 --> 00:16:20,522
[ሊንከን ተነፈሰ]
356
00:16:20,565 --> 00:16:21,697
ተመልከት፣ ምንም መንገድ የለም።
እያገኘን ነው።
357
00:16:21,740 --> 00:16:23,177
በዚያ ቤት ውስጥ
ሳይታዩ.
358
00:16:23,220 --> 00:16:24,656
አውቃለሁ።
359
00:16:24,700 --> 00:16:26,745
ደህና ፣ ካርዱ እዚያ ውስጥ ካለ ፣
እንዴት እንቀዳለን?
360
00:16:26,789 --> 00:16:27,833
እኛ አይደለንም።
361
00:16:27,877 --> 00:16:30,749
ታደርግልኛለች።
362
00:16:41,369 --> 00:16:43,066
ሄይ
363
00:16:43,110 --> 00:16:44,763
ሄይ
364
00:16:44,807 --> 00:16:48,071
ምን እያነበብክ ነው?
365
00:16:48,115 --> 00:16:49,942
"እሷን መዋጋት የለም።
366
00:16:49,986 --> 00:16:51,814
"ምንም ኃይል እሷን ሊዋጋ አይችልም.
367
00:16:51,857 --> 00:16:55,078
የሚጠቅመው በረራ ብቻ ነው።"
368
00:16:55,122 --> 00:16:56,775
ያ ሆሜር ነው።
369
00:16:56,819 --> 00:16:58,212
ከዘ ኦዲሲ ነው።
370
00:16:58,255 --> 00:17:00,214
ይህ ከኔ ነው።
የአባት ማህደር?አዎ።
371
00:17:00,257 --> 00:17:02,477
እና ምክንያቱን ያብራራል
Scylla በጣም የታወቀ ይመስላል።
372
00:17:02,520 --> 00:17:05,480
ካልተሳሳትኩ ነው።
በመጽሐፉ ውስጥ ካለው ምዕራፍ
373
00:17:05,523 --> 00:17:06,655
Odysseus የተነገረበት
374
00:17:06,698 --> 00:17:08,483
ብሎ መጋፈጥ አለበት።
ጭራቅ
375
00:17:08,526 --> 00:17:11,051
Scylla በመባል ይታወቃል.
376
00:17:11,094 --> 00:17:13,531
ለምን ይህን እንደፃፈ ይገርማል።
377
00:17:13,575 --> 00:17:15,142
ልሳሳት እችላለሁ
እኔ ግን አምናለሁ።
378
00:17:15,185 --> 00:17:17,753
ኦዲሴየስ ተነግሮታል።
ያ ዘንድ ነው።
379
00:17:17,796 --> 00:17:19,798
መንገዱን ቀጥል ፣
Scylla ማለፍ,
380
00:17:19,842 --> 00:17:22,975
መስዋዕትነትን ይጠይቃል
ከስድስት ሰዎች መካከል.
381
00:17:23,019 --> 00:17:25,587
የእሱ ሌላ አማራጭ
መንገዱን መተው ነው።
382
00:17:25,630 --> 00:17:29,591
እና እሱ ይመርጣል
መስዋዕትነት ለመክፈል.
383
00:17:29,634 --> 00:17:33,029
እንግዲህ ያ ምርጫ ገሃነም ነው።
384
00:17:35,814 --> 00:17:36,902
አንድ እርግጠኛ አይደለሁም።
385
00:17:36,946 --> 00:17:38,730
መስራት ተመችቶኛል።
386
00:17:41,298 --> 00:17:45,998
ሳራ ፣ ስለ
ነገ - እቅድ ፣
387
00:17:46,042 --> 00:17:48,827
የቤት ሰራተኛው...
388
00:17:48,871 --> 00:17:50,307
ካልደረስክበት...
389
00:17:50,351 --> 00:17:52,222
አይ፣ አይ፣ እኔ ነኝ።
390
00:18:02,972 --> 00:18:04,800
ዋይት፡
ንገረኝ፣
391
00:18:04,843 --> 00:18:08,760
ክላውዲያ ማውሪሲዮ ነች
ጥሩ አብሮ መኖር?
392
00:18:09,544 --> 00:18:11,937
[መጮህ]
393
00:18:15,898 --> 00:18:18,118
ጥሩ ሰው?
394
00:18:20,511 --> 00:18:24,254
እንደሚሰማት ተስፋ አደርጋለሁ
ስለ አንተም ተመሳሳይ ነው።
395
00:18:25,734 --> 00:18:26,822
[በር ይከፈታል]
396
00:18:26,865 --> 00:18:29,651
[እግር እየቀረበ ነው]
397
00:18:29,694 --> 00:18:31,261
ኦ ሼልቢ፣ አታምንም
398
00:18:31,305 --> 00:18:34,003
የትራፊክ ፍሰት በ ...
[ይጮኻል]
399
00:18:34,046 --> 00:18:36,484
አሁን ዝም ማለት ትፈልጋለህ፣
400
00:18:36,527 --> 00:18:38,573
ክላውዲያ
401
00:18:38,616 --> 00:18:39,922
ደረጃዎች አሉ።
የጽዳት
402
00:18:39,965 --> 00:18:41,228
በመምሪያው ውስጥ
የማረሚያዎች
403
00:18:41,271 --> 00:18:43,882
በቀላሉ ናቸው።
አይገኝም፣
404
00:18:43,926 --> 00:18:45,971
ለጓደኞች እንኳን
እንደ እኔ እንደተገናኘ.
405
00:18:46,015 --> 00:18:49,192
ስለዚህ በጥሞና ያዳምጡ
406
00:18:49,236 --> 00:18:53,153
ከርቀት ዋጋ ከሰጡ
የጓደኛህ ሕይወት.
407
00:18:54,806 --> 00:18:57,287
ልትጠቀም ነው።
ለመድረስ የእርስዎን የደህንነት ኮድ
408
00:18:57,331 --> 00:18:59,855
መዝገቦቹ
ለእስረኛ ዝውውሮች
409
00:18:59,898 --> 00:19:01,596
እና ንገረኝ
የት እንደላኩ
410
00:19:01,639 --> 00:19:03,380
ሚካኤል ስኮፊልድ
411
00:19:03,424 --> 00:19:04,468
እና ሊንከን ቡሮውስ።
412
00:19:35,238 --> 00:19:37,458
ያንን መውሰድ እችላለሁ?
ለእርስዎ?
413
00:19:37,501 --> 00:19:39,329
አመሰግናለሁ።
በእርግጠኝነት።
414
00:19:42,680 --> 00:19:44,378
ያ በጣም ጥሩ ቦርሳ ነው።
415
00:19:44,421 --> 00:19:45,727
ልጠይቅህ እችላለሁ
ከየት አመጣኸው?
416
00:19:45,770 --> 00:19:46,945
ስጦታ ነበር።
ከአለቃዬ
417
00:19:46,989 --> 00:19:48,817
ስለዚህ እኔ በእርግጥ አይደለም
ማወቅ; አዝናለሁ።
418
00:19:48,860 --> 00:19:50,297
በእርግጠኝነት።
አመሰግናለሁ።
419
00:19:50,340 --> 00:19:51,385
እዛ ትሄዳለህ።
420
00:19:51,428 --> 00:19:53,865
እኔ፣ እ... በፍፁም አልችልም።
ጥሩ ቦርሳ ያግኙ.
421
00:19:53,909 --> 00:19:56,303
እኔ አስተማሪ ነኝ, እና መጽሐፍ አለኝ
422
00:19:56,346 --> 00:19:58,261
እና የደረጃ አሰጣጥ ቁሳቁሶች እና...
423
00:19:58,305 --> 00:20:00,045
ምናልባት ወደፊት መሄድ አለብኝ
እና ኢንቨስት ማድረግ ብቻ ነው።
424
00:20:00,089 --> 00:20:02,309
ከእነዚህ ቀናት በአንዱ በሠረገላ።
425
00:20:02,352 --> 00:20:04,528
አዎ ለዚህ ነው
ይህን ቦርሳ እወዳለሁ.
426
00:20:04,572 --> 00:20:06,400
እንዲህ አለው።
ብዙ ኪሶች.
427
00:20:06,443 --> 00:20:07,923
ልብ ብለሃል
ብመለከት?
428
00:20:07,966 --> 00:20:09,446
በፍፁም።
429
00:20:09,490 --> 00:20:10,882
አመሰግናለሁ።
430
00:20:18,368 --> 00:20:20,065
[retches]
431
00:20:22,329 --> 00:20:23,895
[ሞተር መጎተት]
432
00:20:30,859 --> 00:20:34,079
አቤት እግዚአብሔር ይመስገን
እግዚአብሔር ይመስገን እርዳ።
433
00:20:34,950 --> 00:20:36,517
ደህና ነህ ጌታዬ?
434
00:20:36,560 --> 00:20:40,129
አዎ፣ የእኔ የተረገመ መኪና ነፋ
ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ወደ ኋላ አንድ gasket.
435
00:20:40,172 --> 00:20:42,392
ኧረ ስኮርጃለው
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ.
436
00:20:42,436 --> 00:20:43,306
ወዴት አመራህ?
437
00:20:43,350 --> 00:20:45,482
ሳንዲያጎ.
438
00:20:45,526 --> 00:20:48,398
ሲኦል፣ ግልቢያ ልንሰጥህ እንችላለን፣
ከፈለጉ።
439
00:20:49,399 --> 00:20:51,009
ኧረ ምንድን ነው
ተሳስተሃል ሰው?
440
00:20:51,053 --> 00:20:52,228
መጥፎ ሜክሲኮ ብላ?
441
00:20:53,882 --> 00:20:56,232
[ደካማ]:
እንደዚህ ያለ ነገር.
442
00:21:01,368 --> 00:21:03,457
ሊንከን፡
እንደ ትላንትናው ፣
ልክ በጊዜ ሰሌዳው ላይ.
443
00:21:10,551 --> 00:21:12,944
እሷ ያንን ቢኖራት ይሻላል
ቦርሳዋ ውስጥ ያለ ነገር ።
444
00:21:13,858 --> 00:21:17,558
[ስልክ ይደውላል]
445
00:21:19,429 --> 00:21:20,430
የቱክሆርን መኖሪያ።
446
00:21:20,474 --> 00:21:22,127
ሰላም እኔ ከ ነኝ
ማንቂያው ድርጅት
447
00:21:22,171 --> 00:21:24,173
አንዳንድ እየተቀበልን ነበር፣ ኧረ፣
448
00:21:24,216 --> 00:21:26,175
እንግዳ ምልክቶች
ከንብረትዎ.
449
00:21:26,218 --> 00:21:28,003
እንድትፈትሹ እንፈልጋለን
መስኮቶቹ እባካችሁ።
450
00:21:28,046 --> 00:21:30,527
ሁሉንም እውቂያዎች ያረጋግጡ
አሁንም ንቁ ናቸው።
451
00:21:30,571 --> 00:21:31,528
ሁሉም መስኮቶች?
452
00:21:31,572 --> 00:21:32,877
አዎ እመቤቴ።
453
00:21:32,921 --> 00:21:34,357
በቤቱ ውስጥ ያለው እያንዳንዱ ክፍል።
454
00:21:36,620 --> 00:21:38,492
እሺ ቆይ
455
00:21:43,105 --> 00:21:44,846
አሁንም ቦርሳ አላት?
456
00:21:44,889 --> 00:21:46,369
አዎ።
457
00:21:46,413 --> 00:21:48,458
[ድምፅ ማሰማት]
458
00:21:49,503 --> 00:21:51,243
[ስልክ ይደውላል]
459
00:21:51,287 --> 00:21:52,636
ገብታለች።
460
00:21:52,680 --> 00:21:55,204
ሁሉንም ዓይነት እያነሳሁ ነው።
የ gak ከቤት, ሰው.
461
00:21:55,247 --> 00:21:57,728
ትናንሽ ነገሮች፣ ምናልባት ዲጂታል
ካሜራ, MP3 ማጫወቻ.
462
00:21:57,772 --> 00:21:59,556
የቱንም ያህል መጠን የለም።
እየፈለግን ነው, ቢሆንም.
463
00:21:59,600 --> 00:22:00,862
መንቀሳቀስዋን ቀጥል።
464
00:22:00,905 --> 00:22:02,037
እስካሁን፣
በጣም ጥሩ, እመቤት.
465
00:22:02,080 --> 00:22:04,300
ኧረ እባክህ ቀጥል።
ወደ ቀጣዩ ክፍል.
466
00:22:08,130 --> 00:22:10,175
እንዴት አድርገን ነው?
467
00:22:10,219 --> 00:22:11,525
አሁንም አልገባኝም።
468
00:22:14,963 --> 00:22:16,007
ካርዱ እዚያ ውስጥ ካለ,
469
00:22:16,051 --> 00:22:17,531
በሆነ ዓይነት ይሆናል…
አስተማማኝ.
470
00:22:17,574 --> 00:22:18,967
ቢሮ.
471
00:22:19,010 --> 00:22:20,272
እመቤቴ፣ ስርዓታችን እየታየ ነው።
472
00:22:20,316 --> 00:22:22,405
ብልሽቱ መሆኑን
ከክፍል እየመጣ ነው።
473
00:22:22,449 --> 00:22:25,190
እሱም እንደ፣ ኧረ፣
አንድ ቢሮ ወይም ዋሻ.
474
00:22:25,234 --> 00:22:26,540
ላይብረሪ ማለትዎ ነውን?
475
00:22:26,583 --> 00:22:28,411
መምህር መሄድ አይወዱኝም።
እዚያ ውስጥ.
476
00:22:28,455 --> 00:22:30,674
ደህና ፣ እሱ የሚፈልገው ይመስለኛል
ወደ ቤት ከሄዱ እንኳን ያነሰ
477
00:22:30,718 --> 00:22:32,633
በትክክል ሳያቀናብሩ
መጀመሪያ ማንቂያ ፣ አይመስልዎትም?
478
00:22:34,243 --> 00:22:36,419
ደህና፣ አጣራለሁ።
479
00:22:41,163 --> 00:22:42,382
የሆነ ነገር አግኝተናል።
480
00:22:42,425 --> 00:22:43,165
ካርዱ?
481
00:22:43,208 --> 00:22:44,384
ኧረ አዎ።
482
00:22:44,427 --> 00:22:45,863
ፋይል በጣም ትልቅ ነው።
ሌላ ሊሆን አይችልም።
483
00:22:45,907 --> 00:22:47,212
አሁን ብቻ አለብህ
እሷን እዚያ አስቀምጧት
484
00:22:47,256 --> 00:22:48,388
ለሁለት ደቂቃዎች
ማቃጠሉን ሲጨርስ.
485
00:22:48,431 --> 00:22:50,390
እሷን አቁም, ሁለት ደቂቃዎች እንፈልጋለን.
486
00:22:50,433 --> 00:22:51,478
እመቤቴ፣ ያገኘን ይመስለኛል
ምንጩ
487
00:22:51,521 --> 00:22:53,262
የኛ ችግር --
ዝም ብለህ መቆየት ከቻልክ
488
00:22:53,305 --> 00:22:54,742
በዚያ ልዩ መስኮት
እና ተዘግቶ ይያዙት
489
00:22:54,785 --> 00:22:57,222
ስርዓቱን እንደገና በማስጀመር ላይ
ያንን ማድረግ አለበት.
490
00:23:07,668 --> 00:23:08,930
ንገረኝ ሮላንድ።
491
00:23:08,973 --> 00:23:10,497
እዚያ ነው ማለት ይቻላል፣
ማለት ይቻላል, ማለት ይቻላል.
492
00:23:10,540 --> 00:23:12,542
ና ፣ ና ፣
ና ፣ ና ።
493
00:23:16,851 --> 00:23:19,462
ና፣ ና፣ ና።
494
00:23:19,506 --> 00:23:20,550
ና.
495
00:23:23,510 --> 00:23:25,990
በል እንጂ።
496
00:23:26,034 --> 00:23:27,557
ገባኝ፡ ገባኝ።
497
00:23:27,601 --> 00:23:30,255
እሺ እመቤቴ አመሰግናለሁ
ለእርዳታዎ በጣም ብዙ.
498
00:23:36,523 --> 00:23:39,482
አሁን ማድረግ ያለብን ሁሉ
ሰው ፣ ብቻ…
499
00:23:39,526 --> 00:23:42,703
ኧረ እረ
ወደ ውስጥ ትመለሳለች።
500
00:23:42,746 --> 00:23:44,487
ለምን?
አላውቅም።
501
00:23:48,491 --> 00:23:49,710
ወይ ሰው።
502
00:23:49,753 --> 00:23:50,754
አይ ጥሩ ነን።
503
00:23:51,799 --> 00:23:53,453
ሊንከን፡
ወጥታለች።
504
00:24:08,555 --> 00:24:09,686
ሄይ! ሄይ!
505
00:24:09,730 --> 00:24:11,209
ኧረ አቁም!
506
00:24:11,253 --> 00:24:12,472
እዚህ ይጠብቁ.
507
00:24:20,131 --> 00:24:21,872
በእውነቱ ፍጥነት መቀነስ ነበረብኝ
508
00:24:21,916 --> 00:24:24,135
አንተን ላለመያዝ። ብሽሽት የወጣሁ ይመስለኛል።
509
00:24:26,747 --> 00:24:28,183
በከረጢቱ ውስጥ የለም።
510
00:24:30,577 --> 00:24:32,666
እዚህ አይደለም.
እንዴት ሊሆን ይችላል።
እዚህ አልገባም?
511
00:24:32,709 --> 00:24:35,582
መሣሪያው፣ እዚህ የለም -
ስጠኝ ።
512
00:24:35,625 --> 00:24:37,540
[ይቃስሳል]
513
00:24:37,584 --> 00:24:39,455
የቁንጅና ልጅ።
514
00:24:43,590 --> 00:24:46,027
26...
515
00:24:46,070 --> 00:24:47,550
27...
516
00:24:47,594 --> 00:24:49,160
28...
517
00:25:11,052 --> 00:25:12,401
[መስመር መደወል]
518
00:25:12,444 --> 00:25:13,533
የሴት ድምጽ፡
ቀጥል.
519
00:25:13,576 --> 00:25:15,404
ከቡሮውስ እና ስኮፊልድ በፊት
520
00:25:15,447 --> 00:25:16,710
ተላልፈዋል ተብሏል።
521
00:25:16,753 --> 00:25:19,669
ወደ አርሊንግተን ፣
አንድ ሰው ዋስትናውን አውጥቷል.
522
00:25:19,713 --> 00:25:21,192
ማንን ማወቅ አለብኝ።
523
00:25:21,236 --> 00:25:22,672
ብሩስ ቤኔትን እያሳየሁ ነው፣
524
00:25:22,716 --> 00:25:25,370
የቀድሞ እርዳታ
ለገዥው ፍራንክ ታንክረዲ።
525
00:25:41,082 --> 00:25:42,344
የወደቀ ይመስልሃል?
526
00:25:42,387 --> 00:25:43,650
በየቦታው ተመለከትን።
527
00:25:43,693 --> 00:25:45,434
እኛ ይመስለናል።
ነገሩ ተቀድቷል?
528
00:25:45,477 --> 00:25:47,784
እንዳልኩት።
ይዘቱን ማንበብ አልችልም።
529
00:25:47,828 --> 00:25:50,004
ሳይወርድ
መሣሪያው፣ ግን...
530
00:25:50,047 --> 00:25:52,093
ይህ ቱክስሆርን ካልያዘ በስተቀር፣ እንደ፣
የ 50,000-ሰዓት ቲቮ,
531
00:25:52,136 --> 00:25:53,398
ከዚያ ፣ አዎ ፣ ያገኘነው ይመስለኛል ።
532
00:25:53,442 --> 00:25:55,357
ካገኘን ምንም አይደለም።
ማግኘት ካልቻልን.
533
00:25:55,400 --> 00:25:57,968
ገሃነም የት ነው ያለው?
534
00:25:58,012 --> 00:25:59,448
አሁንም በቤቱ ውስጥ ነው።
535
00:26:00,841 --> 00:26:02,190
ለዛ ነው ገረድዋ
ወደ ውስጥ ተመለሰ ።
536
00:26:02,233 --> 00:26:03,321
አግኝታ መሆን አለበት፣
537
00:26:03,365 --> 00:26:04,366
እንደሆነ ገመተ
ለአለቃዋ ፣
538
00:26:04,409 --> 00:26:05,759
ከዚያም ወደ ኋላ ተወው.
539
00:26:05,802 --> 00:26:07,369
እንግዲህ ምን ገምቱ ጓዶች
ጨዋታው አልቋል።
540
00:26:07,412 --> 00:26:08,457
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ብዙ ወራት
541
00:26:08,500 --> 00:26:10,154
ለመሥራት ወሰደኝ
ያ ነገር ሚካኤል?
542
00:26:10,198 --> 00:26:11,982
ምን ይመስላል
ሌላውን መምታት እችላለሁ
543
00:26:12,026 --> 00:26:14,115
በሁለት ሰከንዶች ውስጥ? ማጣት አይደለም ችግሩ።
544
00:26:14,158 --> 00:26:15,856
ካገኙት፣
ችግሩ ያ ነው።
545
00:26:15,899 --> 00:26:18,859
ሊንከን፡
አንድ ሰው እንደነበረ ካወቁ
ከዚያ ካርድ በኋላ, ጨርሰናል.
546
00:26:18,902 --> 00:26:21,296
ደወል፡
ተከናውኗል ማለትዎ ነውን?
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
547
00:26:21,339 --> 00:26:22,253
እኛ ነን ማለት ነው።
ወደ እስር ቤት ልመለስ ነው?
548
00:26:22,297 --> 00:26:23,472
ይሄዳሉ?
ግደሉን?
549
00:26:23,515 --> 00:26:25,430
ምን ማለት ነው? ዝም በል!
550
00:26:26,954 --> 00:26:29,739
እንገባለን ማለት ነው።
ለማግኘት.
551
00:26:38,530 --> 00:26:40,445
ምናልባት ጥቂት ቀናት ቢኖሩን,
የሚለውን ለማወቅ እንችል ነበር።
552
00:26:40,489 --> 00:26:42,578
ይህንን ለማስወገድ መንገድ ፣
እኔ ግን አንሰበስብም።
553
00:26:42,622 --> 00:26:43,797
እንዲህ አይነት ጊዜ ይኑርህ። አዎ በትክክል ትሰበሰባለህ።
554
00:26:43,840 --> 00:26:45,407
እኛን ከፈለግህ ተመልከት
ያንን መሳሪያ ለማግኘት
555
00:26:45,450 --> 00:26:47,409
ከዚያ ውጪ አንተ
አጥንት መጣል አለብን ፣
556
00:26:47,452 --> 00:26:48,453
ጥቂት ስጠን
ተጨማሪ እርዳታ.
557
00:26:48,497 --> 00:26:49,629
የምትለምነው
558
00:26:49,672 --> 00:26:50,891
ማሳተፍን ይጠይቃል
ተጨማሪ ሰዎች ፣
559
00:26:50,934 --> 00:26:52,719
ይህም ከድብቅ ተፈጥሮ አንጻር
የዚህ አሰራር ፣
560
00:26:52,762 --> 00:26:53,850
ማድረግ አልችልም።
561
00:26:53,894 --> 00:26:55,112
ከዚያም ትጠይቃለህ
ለማይቻለው.
562
00:26:55,156 --> 00:26:56,679
አይ፣ የምጠይቀውን
ብቃት ነው እሺ?
563
00:26:56,723 --> 00:26:58,681
እኔ አይደለሁም ያስቀመጠው
ተልዕኮውን በሙሉ
564
00:26:58,725 --> 00:27:00,465
በእጆቹ ውስጥ
የተረገመች ገረድ.
565
00:27:04,078 --> 00:27:06,950
ኩባንያው ያንን ካገኘ ይመልከቱ
ከማድረጋችን በፊት የ Scylla ቅጂ ፣
566
00:27:06,994 --> 00:27:08,996
ያ ነው ፣ ሚካኤል ፣
ያ የኳስ ጨዋታ ነው።
567
00:27:09,039 --> 00:27:10,475
ለማወቅ ይሄዳሉ
ከኋላው ማን ነበር
568
00:27:10,519 --> 00:27:11,694
እና እኛን መናፍስት ሊያደርጉን ነው።
569
00:27:11,738 --> 00:27:12,869
ሁላችንም።
570
00:27:12,913 --> 00:27:14,654
ሰላም ነህ፧
571
00:27:14,697 --> 00:27:16,177
[መተንፈስ]
572
00:27:16,220 --> 00:27:18,658
አዎ።
573
00:27:19,354 --> 00:27:21,835
ደህና ነኝ።
574
00:27:21,878 --> 00:27:24,098
አየህ እኔ አልመረጥኩህም።
ይህን ለማድረግ
575
00:27:24,141 --> 00:27:25,186
ምክንያቱም አንተን ታስሬ ነበር።
576
00:27:25,229 --> 00:27:26,404
መረጥኩህ
ይህን ለማድረግ
577
00:27:26,448 --> 00:27:27,710
ስላመንኩ ነው።
ማውጣት ትችላለህ።
578
00:27:27,754 --> 00:27:30,191
አዎ ፣ ደህና ፣ ብዙ ሰዎች
በእኔ አምነዋል
579
00:27:30,234 --> 00:27:32,410
ባለፉት ጥቂት ወራት ውስጥ፣
ወኪል እራስ.
580
00:27:32,454 --> 00:27:34,978
ዛሬ ሁሉም በሕይወት የሉም።
581
00:27:37,415 --> 00:27:40,331
ልትመልሰኝ ትችላለህ
መሳሪያው ወይስ አይደለም?
582
00:27:44,771 --> 00:27:46,294
ደህና ፣ ያገኘነው ይህ ነው።
583
00:27:46,337 --> 00:27:48,775
የቤት ሰራተኛው መሳሪያውን አየ
ከቤት እየወጣች ስትሄድ.
584
00:27:48,818 --> 00:27:51,473
ከዚያም ወደ ውስጥ ትጠፋለች
ለ 15 ሰከንድ.
585
00:27:51,516 --> 00:27:52,561
ስለዚህ የትም ቢሆን እናውቃለን
586
00:27:52,604 --> 00:27:53,823
ቅርብ የሆነ ቦታ ነው።
ወደ በሩ ።
587
00:27:53,867 --> 00:27:55,346
ስለዚህ 15 ሰከንድ
588
00:27:55,390 --> 00:27:57,044
ያለን ያ ብቻ ነው።
እራሳችንን ለመግዛት.
589
00:27:57,087 --> 00:27:59,568
ስማ፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
ምን ያህል እንቀራረባለን
590
00:27:59,611 --> 00:28:01,439
ወደዚህ ቤት ፣
ከውስጡ ይቅርና
591
00:28:01,483 --> 00:28:02,527
ግን እንደሰራን እንበል።
592
00:28:02,571 --> 00:28:03,833
ማንቂያው እነሱ
ተጭኗል
593
00:28:03,877 --> 00:28:05,313
በዚህ ቤት ውስጥ
ተቀስቅሷል
594
00:28:05,356 --> 00:28:08,533
ከተሰበረ ግንኙነት በኋላ 1.2 ሰከንዶች
በማንኛውም በር ወይም መስኮት.
595
00:28:08,577 --> 00:28:10,753
ደወል፡
ይህም ወዲያውኑ ይልካል
የግል የደህንነት ጠባቂዎች
596
00:28:10,797 --> 00:28:13,103
ከ47 ሽጉጣቸው ጋር
ወደ ንብረቱ ውስጥ መግባት
597
00:28:13,147 --> 00:28:14,496
ሳራ፡
እና ከ 30 ሰከንዶች በኋላ,
የማንቂያ ኩባንያ
598
00:28:14,539 --> 00:28:15,845
ተሽከርካሪዎችን ይልካል።
ወደ ንብረቱ.
599
00:28:15,889 --> 00:28:17,368
ከሶስት እስከ አራት ፣
እንደ ተገኝነት ይወሰናል.
600
00:28:17,412 --> 00:28:19,762
ከተረጋገጠ በኋላ
መሰባበር ፣
601
00:28:19,806 --> 00:28:21,068
ይልካሉ።
ተጨማሪ ተሽከርካሪዎች
602
00:28:21,111 --> 00:28:23,374
መውጫዎችን ለመዝጋት
ከንብረቱ.
603
00:28:23,418 --> 00:28:24,201
እርግጠኛ
አላውቅም
ስለዚህ, ሚካኤል.
604
00:28:24,245 --> 00:28:25,463
እያገኘ ነው።
በጣም ግልጽ
605
00:28:25,507 --> 00:28:27,465
ለምን አንድ ስብስብ ቀጥረው ነበር
ይህንን ስራ ለመስራት ጉዳቶች ።
606
00:28:27,509 --> 00:28:29,554
ስለፈለጉ አይደለም።
ከመጽሃፍቱ ውጪ.
607
00:28:29,598 --> 00:28:30,991
ወጪ ስለሆንን ነው።
608
00:28:31,034 --> 00:28:34,472
ቡድን ከሆነ ማን ይንከባከባል።
ተንኮለኛዎች ሞተዋል?
609
00:28:34,516 --> 00:28:35,560
ራስን ማጥፋት ነው።
610
00:28:35,604 --> 00:28:36,518
ሳራ፡
መመልከቴን እቀጥላለሁ።
611
00:28:36,561 --> 00:28:38,389
እና ተመልከት
ምን ማግኘት እችላለሁ.
612
00:28:42,742 --> 00:28:44,352
ያ ጥቅስ ከ The Odyssey.
613
00:28:44,395 --> 00:28:45,745
ስለ እሱስ?
614
00:28:45,788 --> 00:28:49,183
ያንን መስመር መንቀጥቀጥ አልችልም።
615
00:28:49,226 --> 00:28:51,402
"የሚጠቅመው በረራ ብቻ ነው።"
616
00:28:52,795 --> 00:28:55,711
በረራ የኛ ቢሆንስ?
ብቸኛው አማራጭ ፣ ሊንክ?
617
00:28:57,191 --> 00:28:58,279
አባታችን ቢሆንስ?
618
00:28:58,322 --> 00:28:59,410
ከሁሉም ነገር በኋላ
ብሎ አገኘው።
619
00:28:59,454 --> 00:29:00,890
ስለ ኩባንያው -
ምን...
620
00:29:02,283 --> 00:29:04,633
... ምን ከሆነ
በመጨረሻ ተገነዘበ?
621
00:29:04,676 --> 00:29:06,591
ታውቃለህ፣ ኧረ አንድ ነገር
በጣም አስታውሳለሁ
622
00:29:06,635 --> 00:29:08,855
ስለ አባዬ ጀርባ ነበር
የጭንቅላቱ.
623
00:29:08,898 --> 00:29:10,639
ሁልጊዜ መራመድ
ከመግቢያው በር ውጭ.
624
00:29:10,682 --> 00:29:13,163
ሁልጊዜ ከአንድ ነገር መሮጥ.
625
00:29:13,207 --> 00:29:15,383
እማዬ ፣ እኛ ፣ እራሱ።
626
00:29:15,426 --> 00:29:18,299
ግን አንድ ነገር
አልሸሸም
627
00:29:18,342 --> 00:29:21,432
ኩባንያው መሆኑን እምነቱ ነበር።
መውረድ ነበረበት።
628
00:29:21,476 --> 00:29:23,478
እና እድል አግኝተናል
ያንን ለማድረግ.
629
00:29:23,521 --> 00:29:25,697
እንግዲህ ይህ ነው ትግላችን
የእነሱ አይደለም.
630
00:29:25,741 --> 00:29:28,613
ሰውዬ ይህ...
ይህ የፎክስ ወንዝ አይደለም።
631
00:29:28,657 --> 00:29:31,442
እነዚህ ሰዎች እዚህ መሆን መርጠዋል.
632
00:29:31,486 --> 00:29:33,488
ያንን አስታውሱ።
633
00:29:33,531 --> 00:29:36,447
ምርጫ አግኝተዋል።
634
00:30:05,912 --> 00:30:09,480
♪
635
00:30:38,292 --> 00:30:40,860
♪
636
00:31:07,930 --> 00:31:12,717
♪
637
00:31:16,591 --> 00:31:17,418
ማለት ይቻላል።
638
00:31:17,461 --> 00:31:19,202
ዝግጁ?
639
00:31:22,292 --> 00:31:23,728
ሂድ።
640
00:31:28,168 --> 00:31:31,432
[የማንቂያ ድምፅ]
641
00:31:31,475 --> 00:31:33,869
የት ነው? ወደ ኋላ ይመልከቱ!
642
00:31:40,441 --> 00:31:42,138
[የማንቂያ ድምጽ]
643
00:31:42,182 --> 00:31:44,532
የጎን በር ተከፍቷል ፣
ልክ በመስኮቶች ላይ.
644
00:31:44,575 --> 00:31:45,794
ሂድ።
645
00:31:45,837 --> 00:31:47,578
ሂድ።
646
00:31:50,190 --> 00:31:52,540
አሁን በመንገዳችን ላይ,
ይህ ቡድን ሁለት ነው።
647
00:31:52,583 --> 00:31:54,498
መንቀሳቀስ
አሁን ወደ ቦታው.
648
00:31:54,542 --> 00:31:55,586
እንሂድ።
649
00:32:00,243 --> 00:32:01,462
ከየት ነው የሚመጣው?
650
00:32:01,505 --> 00:32:02,898
ይላል
ጎዳናው ።
651
00:32:08,425 --> 00:32:11,776
በል እንጂ።
652
00:32:18,740 --> 00:32:20,611
[ድምፅ ማሰማት]
653
00:32:21,395 --> 00:32:22,483
[ቢፕ]
654
00:32:22,526 --> 00:32:24,702
ሂድ።
655
00:32:34,843 --> 00:32:37,193
የሆነ ነገር ብቻ
ከመንገዱ ማዶ.
656
00:32:37,237 --> 00:32:38,803
ቡድን አግኝተናል
አሁን በማጣራት ላይ.
657
00:32:38,847 --> 00:32:41,632
ወደ ኋላ መመለስ ትችላለህ
ውስጥ, ጌታዬ.
658
00:32:50,598 --> 00:32:51,903
[ማንቂያ ይቀጥላል]
659
00:32:51,947 --> 00:32:54,123
ከከተማ ውጭ መሆን አለባቸው.
660
00:32:58,432 --> 00:32:59,824
(ለስላሳ):
አዎ።
661
00:33:02,262 --> 00:33:05,656
ወንድ ልጅ፡
አባዬ, ነው
ሁሉም ነገር ደህና?
662
00:33:14,187 --> 00:33:15,710
[በጸጥታ]:
አሌክስ...
663
00:33:17,233 --> 00:33:19,540
አመሰግናለሁ ጂም።
664
00:33:19,583 --> 00:33:21,107
[በሹክሹክታ]:
አሌክስ!
665
00:33:21,150 --> 00:33:22,760
እንሂድ።
666
00:33:33,423 --> 00:33:34,729
[ቢፒንግ]
667
00:33:38,385 --> 00:33:39,690
[ቢፕ]
668
00:33:39,734 --> 00:33:41,866
[ቢፕ]
669
00:33:46,828 --> 00:33:49,309
[የጎማዎች ጩኸት]
670
00:33:53,356 --> 00:33:54,444
ሂድ!
671
00:33:54,488 --> 00:33:57,056
[የጎማዎች ጩኸት]
672
00:34:05,499 --> 00:34:07,327
ዋይት፡
ዞር አትበል፣
673
00:34:07,370 --> 00:34:10,765
ለመለማመድ ካልፈለጉ በስተቀር
በጣም ብዙ ህመም
674
00:34:10,808 --> 00:34:13,072
ከሚበልጥ በላይ
የጊዜ ርዝመት.
675
00:34:13,115 --> 00:34:16,075
ታውቃለህ፣ ዝም ብለህ ውሰድ
እዚህ የፈለጉትን.
676
00:34:16,118 --> 00:34:17,467
ብቸኛው ነገር
ካንተ እፈልጋለሁ
677
00:34:17,511 --> 00:34:21,819
ብሩስ መልሱ ነው።
ወደ ቀላል ጥያቄ፡-
678
00:34:21,863 --> 00:34:24,387
ሚካኤል ስኮፊልድ የት አሉ።
እና ሊንከን ቡሮውስ?
679
00:34:24,431 --> 00:34:26,215
እኔ የማውቀው ምን - ምን ብቻ ነው።
በወረቀቶቹ ላይ አነባለሁ እና...
680
00:34:26,259 --> 00:34:27,434
ከሶስት ቀናት በፊት እ.ኤ.አ.
681
00:34:27,477 --> 00:34:31,438
105 እስረኞች ነበሩ።
በሱፐርማክስ ክንፍ
682
00:34:31,481 --> 00:34:34,919
የዩኤስ ማረሚያ ቤት
በሊቪንግስተን ፣ ቴክሳስ ፣
683
00:34:34,963 --> 00:34:37,618
የት ወንድሞች
ተልከዋል ተብሏል።
684
00:34:37,661 --> 00:34:40,490
አሁንም አሉ።
እዚያ 105 እስረኞች,
685
00:34:40,534 --> 00:34:43,841
እና ማንም አልነበረም
በዚያን ጊዜ ተለቋል።
686
00:34:43,885 --> 00:34:47,715
አንድ ሰው እየተጫወተ ነው።
የሼል ጨዋታ, ብሩስ.
687
00:34:47,758 --> 00:34:51,240
እየሞከርኩ ነው።
ማን እንደሆነ ለማወቅ.
688
00:34:51,284 --> 00:34:53,416
ወንጀለኛ የለኝም
ስልጣን በ...
689
00:34:53,460 --> 00:34:56,115
አውቅሃለሁ
አስቀርቷቸዋል።
690
00:34:56,158 --> 00:34:57,333
እንደሆንክ አውቃለሁ
ጋር ግንኙነት ውስጥ
691
00:34:57,377 --> 00:34:58,943
Sara Tancredi.
692
00:34:58,987 --> 00:35:01,163
አምልሃለሁ።
እኔ - ምንም ሀሳብ የለኝም
693
00:35:01,207 --> 00:35:03,122
የት እንዳሉ.
694
00:35:05,124 --> 00:35:06,429
ስለዚያ እናያለን ብዬ እገምታለሁ።
695
00:35:07,517 --> 00:35:09,432
[ትንፋሽ]
696
00:35:12,522 --> 00:35:13,523
[ይቃስሳል]
697
00:35:13,567 --> 00:35:15,395
መልካም እድል ቴዲ።
698
00:35:15,438 --> 00:35:18,354
ሲያገኙ ማን ዕድል ይፈልጋል
እንደ እርስዎ ያሉ ጓደኞች ፣ አዎ?
699
00:35:18,398 --> 00:35:19,964
[አስፈሪ ሳቅ]
700
00:35:20,965 --> 00:35:22,271
ኧረ ይህን ከወሰድኩ አእምሮህ ነው።
701
00:35:22,315 --> 00:35:23,229
ከእኔ ጋር የድሮ ጋዜጣህ?
702
00:35:23,272 --> 00:35:24,360
ችግር የሌም።
703
00:35:24,404 --> 00:35:26,406
ስለ ሰማሁ ይቅርታ
ጓደኛህ ፣ ጓደኛህ ።
704
00:35:26,449 --> 00:35:28,277
[ይቃስሳል]
ምንም አይደለም.
705
00:35:29,974 --> 00:35:31,454
ሙሉ ህይወት ነበረው.
706
00:35:32,542 --> 00:35:33,804
በኋላ ቴዲ።
707
00:35:49,603 --> 00:35:51,518
እዛ ትሄዳለህ።
708
00:36:09,318 --> 00:36:10,493
ሠላሳ ስድስት፣
709
00:36:10,537 --> 00:36:12,539
ሃያ አራት፣
710
00:36:12,582 --> 00:36:16,020
ሠላሳ ስድስት.
711
00:36:33,473 --> 00:36:34,517
ኧረ
712
00:36:36,519 --> 00:36:40,393
[በላይ PA]:
PCL 71, ሳን ዲዬጎ ወደ ሎስ አንጀለስ
አሁን መሳፈር ።
713
00:36:59,107 --> 00:37:01,979
ሮላንድ፡
ገባህ እንዴ?
714
00:37:02,023 --> 00:37:03,590
እናረጋግጥ
የምንፈልገውን አግኝተናል.
715
00:37:06,723 --> 00:37:08,290
ሊንክ
አዎ።
716
00:37:08,334 --> 00:37:09,987
ያንን ነገር አትፍቀድ
ከእይታህ ውጪ።
717
00:37:10,031 --> 00:37:11,554
ደህና።
718
00:37:13,687 --> 00:37:14,688
እዛው አጋማሽ ላይ ነን።
719
00:37:14,731 --> 00:37:15,689
ማድረግ ያለብን ብቻ ነው።
720
00:37:15,732 --> 00:37:16,777
ያ ትንሽ ቢ እና ኢ፣ እና --
721
00:37:16,820 --> 00:37:18,082
[ፉጨት]
ከዚህ ወጥተናል።
722
00:37:18,126 --> 00:37:19,867
ያስታውሰኛል, እፈልጋለሁ
ራስን መቻል ፣
723
00:37:19,910 --> 00:37:21,129
መቼ መጀመር እንደምንችል ተመልከት.
724
00:37:21,172 --> 00:37:22,565
ስለዚህ ምንድን ናቸው
ታደርጋለህ
725
00:37:22,609 --> 00:37:23,523
ይህ ሁሉ ካለፈ በኋላ?
726
00:37:26,090 --> 00:37:28,267
ማይክል፡
ጥሩ ጥያቄ ነው።
727
00:37:31,270 --> 00:37:32,532
ወንድም ፣ ምንም ይሁን
ይህ Scylla ነገር፣ ነው።
728
00:37:32,575 --> 00:37:34,273
የኮድ ጭራቅ ነው።
729
00:37:39,582 --> 00:37:40,975
[መተየብ] ኦህ፣ አይሆንም።
730
00:37:42,498 --> 00:37:44,108
አይ.
731
00:37:48,069 --> 00:37:50,289
[የመርከቧ ቀንድ ይሰማል]
732
00:37:53,857 --> 00:37:56,469
ሳራ ፣ እሄድ ነበር።
እዚህ ውረድ
733
00:37:56,512 --> 00:37:58,340
እና ከፈለጉ ይጠይቁ
አንዳንድ ተጨማሪ ማውራት
734
00:37:58,384 --> 00:38:00,951
ስለተፈጠረው ነገር
በፓናማ ፣
735
00:38:00,995 --> 00:38:05,347
ግን፣ እም፣ አስቀድሜ የማውቅ ይመስለኛል
ምን ትላለህ።
736
00:38:05,391 --> 00:38:06,305
እንዴት ነው?
737
00:38:06,348 --> 00:38:09,656
ምክንያቱም አንተ ትንሽ እንደኔ ነህ።
738
00:38:09,699 --> 00:38:13,312
ምክንያቱም አንተ ነህ ትላለህ
ደህና ፣ እርስዎ መቋቋም ይችላሉ ።
739
00:38:14,400 --> 00:38:15,792
ስለዚህ፣ እም፣
740
00:38:15,836 --> 00:38:18,360
በቃ እተወዋለሁ
በዚህ ላይ.
741
00:38:18,404 --> 00:38:21,320
አዚ ነኝ።
742
00:38:21,363 --> 00:38:23,365
መነጋገር በሚፈልጉበት ጊዜ፣
743
00:38:23,409 --> 00:38:26,368
እዚህ ነኝ።
744
00:38:26,412 --> 00:38:27,978
አመሰግናለሁ።
745
00:38:33,419 --> 00:38:36,422
ብቸኛው ነገር ታውቃለህ
ሕያው አድርጎኛል።
746
00:38:36,465 --> 00:38:39,468
ታስሬ በነበረበት ወቅት ነበር።
ከእርስዎ ጋር የመሆን ሀሳብ.
747
00:38:41,644 --> 00:38:43,777
ነገር ግን እኔ ደግሞ እንደሆነ አውቅ ነበር
በእኔ ላይ የሆነ ነገር ሆነ
748
00:38:43,820 --> 00:38:45,474
ራስህን ትወቅሳለህ።
አንተም ታወጣለህ
749
00:38:45,518 --> 00:38:47,520
በቀሪው የሕይወትዎ
በዚህ ምክንያት እራስዎን መቅጣት ፣
750
00:38:47,563 --> 00:38:50,174
እና... አልችልም።
751
00:38:50,218 --> 00:38:51,480
ያንን ሀሳብ ተሸክመህ።
752
00:38:55,876 --> 00:38:59,009
ስለዚህ አሁን ስምምነት ማድረግ እንችላለን
እኛ እንኳን ነን ፣
753
00:38:59,053 --> 00:39:01,185
እና መከለያውን ብቻ ያጽዱ
754
00:39:01,229 --> 00:39:04,885
እና ምንም ጥፋት የለም።
እና ምንም ሃላፊነት የለም?
755
00:39:04,928 --> 00:39:06,539
አብረን ከሆንን፣
756
00:39:06,582 --> 00:39:08,541
እንዲሆን አልፈልግም።
ከግዴታ ስሜት.
757
00:39:08,584 --> 00:39:12,414
ወይም - እንዲያውም ያ
መሆን አለብን ፣
758
00:39:12,458 --> 00:39:14,155
ምክንያቱም
ያለፍንበት።
759
00:39:14,198 --> 00:39:18,028
እኔ-እኔ... ብቻ እፈልጋለሁ
እንደገና ለመጀመር.
760
00:39:18,855 --> 00:39:20,770
እንደገና ጀምር።
761
00:39:20,814 --> 00:39:22,598
እሺ
762
00:39:22,642 --> 00:39:27,081
ግን፣ ኧረ ያ ማለት ነው።
ባለቤቴን መፍታት አለብኝ?
763
00:39:29,213 --> 00:39:30,650
ምክንያቱም አንተ ነህ
አሁንም ባለትዳር
764
00:39:30,693 --> 00:39:32,303
ወደ ሩሲያኛ ማራገፊያ.
765
00:39:32,347 --> 00:39:34,262
ደህና፣ "A":
ትንሽ ስራ በዝቶብኛል
766
00:39:34,305 --> 00:39:37,178
እና "B": በጣም እርግጠኛ ነኝ
ቼክ ነበረች።
767
00:39:37,221 --> 00:39:39,049
ሊንከን፡
ማይክ.
768
00:39:40,181 --> 00:39:41,225
ምንድነው ችግሩ፧
769
00:39:41,269 --> 00:39:43,140
ምንም ይሁን ምን, እሱ አይደለም.
770
00:39:43,184 --> 00:39:44,272
አልገባኝም።
771
00:39:44,315 --> 00:39:45,969
ያልከው መስሎኝ ነበር።
ካርዱን ገለበጥነው።
772
00:39:46,013 --> 00:39:47,144
የለም፣ አደረግን።
773
00:39:47,188 --> 00:39:48,494
ግን እንደሚለው
የምስጠራ ኮድ...
774
00:39:48,537 --> 00:39:50,670
እሺ፣ ይህን እንዴት ግልጽ አደርጋለሁ?
775
00:39:50,713 --> 00:39:54,891
- Scylla እንደ ፒዛ ቢሆን ፣
ያገኘነው ቁራጭ ነው።
776
00:39:54,935 --> 00:39:57,067
ታዲያ የቀረው የት ነው።
ከመረጃው?
777
00:39:57,111 --> 00:39:58,460
አላውቅም።
አላውቅም።
778
00:39:58,504 --> 00:39:59,505
ማለቴ...
779
00:39:59,548 --> 00:40:00,984
አላውቅም ማለት ነው።
እንዴት አላደረግንም።
780
00:40:01,028 --> 00:40:02,072
የሚመጣውን ተመልከት።
781
00:40:02,116 --> 00:40:03,291
ይሰራል ማለት ነው።
ፍጹም ስሜት.
782
00:40:03,334 --> 00:40:04,858
ልክ እንደ ኒውክሌር ነው።
የማስጀመሪያ ኮዶች.
783
00:40:04,901 --> 00:40:07,034
ያን ሁሉ አትሰጥም።
መረጃ ለአንድ ሰው ብቻ ።
784
00:40:07,077 --> 00:40:08,383
ለስንት ነው የምትሰጡት?
785
00:40:08,427 --> 00:40:10,298
እሺ ያ ጥቅስ
አባትህ ያዝ -
786
00:40:10,341 --> 00:40:12,692
በኦዲሲ ውስጥ ፣
Scylla ባለ ስድስት ራስ ጭራቅ ነው።
787
00:40:12,735 --> 00:40:14,520
መስዋዕትነት የሚጠይቅ
የስድስት ወታደሮች
788
00:40:14,563 --> 00:40:15,521
ለማለፍ.
789
00:40:15,564 --> 00:40:18,654
ስለዚህ Scylla
አንድ ካርድ አይደለም,
790
00:40:18,698 --> 00:40:20,613
ስድስት ነው።
791
00:40:27,881 --> 00:40:29,926
ደወል፡
ምን ማለት ነው?
እንዴት እንደምናገኝ
792
00:40:29,970 --> 00:40:30,884
አምስት ተጨማሪ
እነዚህ ነገሮች?
793
00:40:30,927 --> 00:40:32,799
ሚካኤል ሆይ!
ሚካኤል ሆይ!
794
00:40:36,803 --> 00:40:39,632
[ተንቀሳቃሽ ስልክ የሚንቀጠቀጥ]
795
00:40:40,720 --> 00:40:42,286
ስራ በዝቶብኛል
796
00:40:42,330 --> 00:40:44,550
ግድ የለኝም
ምን ትመስላለች.
797
00:40:44,593 --> 00:40:46,595
ሶስት የሾርባ ማንኪያ ውሃ;
798
00:40:46,639 --> 00:40:48,292
አንድ ማር.
799
00:40:48,336 --> 00:40:49,468
ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።
800
00:40:51,557 --> 00:40:54,385
የሆነ ነገር ካወቀች
ስለሚሆነው ማንኛውም ነገር፣
801
00:40:54,429 --> 00:40:57,519
አገኘዋለሁ።
802
00:41:01,480 --> 00:41:02,872
ተነሳ እና አንጸባራቂ ፣ ሴት ዉሻ።
803
00:41:02,916 --> 00:41:04,613
ቁርስ.
804
00:41:23,893 --> 00:41:24,807
[ማቃሰት፣ ማልቀስ]
805
00:41:41,694 --> 00:41:42,695
ሊንከን፡
ሚካኤል?
806
00:41:46,742 --> 00:41:48,570
ደህና ነህ?
807
00:41:48,614 --> 00:41:51,268
አዎ ደህና ነኝ።
808
00:41:51,312 --> 00:41:52,922
ሊንከን፡
ይህ ሁሉ ደህንነት
በማለት ያስገርምሃል
809
00:41:52,966 --> 00:41:53,967
ኩባንያው ምን እየደበቀ ነው።
810
00:41:54,010 --> 00:41:55,272
የማወቅ መንገድ ብቻ
811
00:41:55,316 --> 00:41:57,231
በእርግጠኝነት ማግኘት ነው
ሌሎች አምስት ካርዶች ፣
812
00:41:57,274 --> 00:41:58,928
ለራሳችን ተመልከት።
813
00:41:58,972 --> 00:42:01,191
በቂ ጊዜ እንደሚኖረን እናስባለን?
814
00:42:01,235 --> 00:42:02,410
አዎ።
815
00:42:02,453 --> 00:42:04,804
እናደርገዋለን...
816
00:42:04,847 --> 00:42:06,545
ጥሩ እንሆናለን።